Candywinner

Before I announce who is the lucky winner I would like to take a moment and welcome my new followers.

Thank you so much for joining me in my candy and I hope I can give you inspiration in the future.

Also, thanks to everyone for liking my candy enough to enter.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voordat ik de winnaar bekend maak van de candy, wil ik eerst mijn nieuwe volgers van harte welkom heten.

Dank jullie wel dat jullie meedoen met mijn candy en ik hoop dat ik jullie in de toekomst van inspiratie mag voorzien.

Tevens, een dank je wel aan iedereen die meegedaan heeft met de candy.

Ik ben blij dat jullie hem mooi vonden en meegedaan hebben

I wanted to make it fair and square for everyone who joined in, so what I did to determin the winner is I let one of my cats choose.

I made little papers with names on them and crushed them to a littlle ball.

Then I tossed them into a little bowl, stirred it a bit and waited for one of my cats to make a move.

I would pick the first one they managed to handle out of the bowl as winner of my candy.

Of course, Droppie was the cat that was the most noisy and picked a winner.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ik bedacht een manier om het voor iedereen even eerlijk te houden, oude en nieuwe volgers, gewoon iedereen die met de candy meedeed.

Ik heb stukjes papier genomen en hier de naam opgeschreven van de personen die meededen met de candy.

Vervolgens heb ik ze tot een bolletje gefrommeld en deze verzameld in een schaal.

Even een paar keer goed de bolletjes omgezwenkd en toen afgewacht totdat 1 van mijn katten nieuwsgierig genoeg was een kijkje te komen nemen.

Zoals ik al verwacht had, kwam Droppie het eerste ruiken en spelen.

Ik had besloten dat ik de candy zou weggeven aan de naam op het eerste bolletje wat uit de schaal gehaald werd.

So, who won my candy ?

Well, many congrats to Kuni (Annett).

Annett would you be so kind to send me your address to w.depoe@hotmail.com and I will make sure your candy goes on its way quickly.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nu, wie heeft mijn candy gewonnenn ?

Nou, hartelijk gefeliciteerd Kuni (Annett).

Annett, zou jij zo vriendelijk willen zijn mij je adres te sturen naar w.depoe@hotmail.com, dan zorg ik dat de candy snel verstuurd wordt.